Qui sommes-nous ?

Découvrez le duo complice qui se cache derrière Amélie et Eduardo

Présidente fondatrice

Traduction, narration et rédaction

Français, anglais, espagnol et allemand

Amélie Legeay

Passionnée des langues depuis sa plus tendre enfance, ce sont avec les mots qu'Amélie virevolte. Elle aime analyser leur origine et approfondir leur sens pour ensuite révéler leur charme.

Titulaire d'une maîtrise en lettres et langues de l'Université Paris-Saclay en France, c'est là qu'Amélie a ciselé ses talents en français et en langues étrangères pour l'appliquer dans ses recherches sur les cultures et les civilisations francophones, anglophones et hispanophones.

Diplômée également du Centre des Dirigeants John Molson de Montréal puis certifiée en intelligence émotionnelle par The Myers-Briggs Company, c'est tout son parcours qui lui permet aujourd'hui de saisir les messages des clients et d'évidemment trouver... le mot juste !

Ses passions : les voyages, la nature, la lecture et le poker

Son livre préféré : Au bonheur des ogres de Daniel Pennac
Son expression préférée : "La beauté est dans les yeux de celui qui regarde." Oscar Wilde

Président fondateur

Transcription, narration et révision

Anglais et espagnol

Eduardo Angelino

Diplômé d'un master en didactique en espagnol langues étrangères de l'Université Autonome Méritoire de Puebla au Mexique, Eduardo a porté très tôt un intérêt à la richesse des dialectes de son pays. Son désir de parcourir le monde pour satisfaire sa soif d'apprendre l'a confronté à la barrière de la langue. C'est ce qui lui a permis de créer et de perfectionner des stratégies d'apprentissage efficaces.

Eduardo a à coeur d'accompagner les clients afin de leur permettre de délivrer un message authentique.

Ses passions : les voyages, la nature, les documentaires, le bricolage et la moto

Son livre préféré : L'alchimiste de Paulo Coelho

Son expression préférée : "Chaque pas vers le but est un but. Ce sont tous les petits buts qui font le but." Confucius

NOTRE HISTOIRE

Amélie et Eduardo partagent leur passion des mots à la ville comme à la maison.

Chez eux, on parle trois langues : le français, l'espagnol et l'anglais.

De l'étymologie d'hier à l'évolution d'aujourd'hui, ces langues, qui ont inspiré les poètes et les têtes couronnées, méritent, selon eux, d'être comprises, respectées et mises en valeur.

Leur entreprise possède une expertise complète dans la traduction, la transcription, la narration, la rédaction ainsi que la révision.

Fiers de compter parmi leurs clients de grandes entreprises internationales et des entrepreneurs, ils les accompagnent sur des projets généraux ou techniques dans les secteurs commerciaux, artistiques, médiatiques ou encore politiques.

En véritables spécialistes , ils sont animés par le goût de l'excellence.

La dynamique du marché actuelle est sans cesse en mouvement. Elle requiert de pallier à cette réalité avec des collaborateurs professionnels et agiles et leur faculté d'adaptation les positionne comme des partenaires stratégiques pour la croissance de leurs clients.